-퍼 옴-

관세음보살은 범어로 아바로기테스바라(abarokitesbara)인데

뜻으로 번역하면 관세음보살도 되고 관자재보살도 되기도 합니다.

관세음보살이라고 하는 것은 이 보살님의 대비행을 위주로 의역한 것이고,

관자재보살은 이 보살님의 지혜를 위주로 하여 의역한 이름입니다.

묘법연화경 관세음보살보문품에서는 무진의보살이 부처님께

관세음보살은 무슨 인연으로 관세음이라고 하는지 묻자 부처님께서는

이렇게 말씀하셨습니다.

...

...

...

'♥좋은 글 모음♣' 카테고리의 다른 글

인과경(1)-불설삼세인과경  (0) 2009.06.28
인과경(2)-불설삼세인과경  (0) 2009.06.28
의상조사 법성게  (0) 2009.06.22
천수경  (0) 2009.06.18
나물먹고 물마시고  (0) 2009.06.18
Posted by 왕새우-mado
,